Prayers, Old and New


In 2004, at an estate sale, I was drawn to a framed hand colored piece printed in County Wicklow, Ireland showing a mother looking out an open window at a young child running off to play. Printed below the picture is A Prayer for a Young Child. It was published in Songs from Leinster, by Winifred M. Letts.

“God keep my jewel this day from danger;
From tinker and pooka and black-hearted stranger.
From harm of the water and hurt of the fire .
From the horns of the cows going home to the byre.
From the sight of the fairies that maybe might change her.
From teasing the ass when he’s tied to the manger.
From stones that would bruise and from thorns of the briar.
From evil red berries that waken desire.
From hunting the gander and vexing the goat
From depths o’ seawater by Danny’s old boat.
From cut and from tumble — from sickness and weeping.
May God have my jewel this day in his keeping.”

I love the cadence of the old-fashioned words. I know how a mother’s heart yearns for her children’s protection and pours that out in prayer. As I read one of Amy Carmichael’s prayers, I was struck by the similarity. Even though she never had children she mothered those with whom she worked in India

.
“Father, hear us, we are praying,
Hear the words our hearts are saying,
We are praying for our children…

Read the language of our longing,
Read the wordless pleadings thronging.
Holy Father for our children,
And wherever they may bide,
Lead them home at eventide.”

The opening and closing stanzas of
Amy Carmichael’s 19th century prayer for the children of the Dohnavur Fellowship in India

So today I am praying for mothers. I also pray for fathers. It is not always possible for us to protect our children from harm and hurt, from mistakes that they or someone else will make. I am glad to know that God reads the language of my longing, and hears the words of my heart.